He encontrado lo que pedías!! ^^ aunque es un poco lioso y está en inglés... sigo buscando y hago uno mejor, pero por ahora pongo este ^^
es un pdf así que pongo el enlace
http://www.yes-tokio.es/pictures/ueno/uenomap.pdf
Ah!! también he encontrado un mapa del metro de tokio. De nuevo es lioso, pero es que hay muchas lineas y están bastante bien indicadas... bueno, aquí dejo el enlace ^^ lo encontré en español! ^^ http://www.tokyometro.jp/global/en/service/pdf/routemap_es.pdf
EDIT: Más info: como nos mostró gettsuya en su mapa, Tokio está dividido en cuatro áreas:
la primera y más importante la zona de 23 barrios (la del mapa que colgué en el post anterior), lo que se conoce como la ciudad de Tokio propiamente dicha;
la segunda es la zona de Tokio Occidental, que son las 26 ciudades que están en el centro del mapa, las de color rosa. Éstas son las ciudades dormitorio que nombró él antes, donde vive la gente que trabaja en Tokio.
la tercera área es la zona del Distrito Nishitama, que se encuentra en la zona occidental (las marroncitas), es una zona montañosa y de bosque y se divide en 3 pueblo y una villa.
por último, 4 subprefecturas que son las islas situadas en el sur de Tokio.
Continúo con info (podeis aportar los demás también, que todo lo que pongo yo es sacado de internet... ¬¬ o al menos agradecer... u.u)
Esta vez subo un mapa de Tokio con cada una de sus ciudades, sus nombres y su localización van en la lista que le sigue, solo hay que unir puntos.
Los 23 barrios Especiales y los distritos más importantes: (numerados según el mapa de arriba)
1.- Chiyoda 千代田区2.- Chūō 中央区
1. Chiyoda
1. Ginza
2. Nagatacho
2. Nihonbashi
3. Kasumigaseki
3. Kachidoki
4. Hayabusachō
4. Tsukiji
5. Otemachi
6. Marunouchi
3.- Minato 港区
7. Yurakucho
1. Odaiba
8. Uchisaiwaicho
2. Shinbashi
9. Kudanminami
3. Shinagawa
10. Kudankita
4. Roppongi
11. Kōjimachi
5. Toranomon
Kioichō
6. Aoyama
12. Fujimi
7. Azabu
13. Kioichō
8. Hamamatsucho
14. Iidabashi.
9. Tamachi
15. Akihabara
16. Hirakawachō
4.- Shinjuku 新宿区 5.- Bunkyo 文京区
1. Shinjuku
1. Hongo
2. Takadanobaba
2. Yayoi
3. Okubo
3. Hakusan
4. Kagurazaka
5. Ichigaya
6.- Taitō 台東区 7.- Sumida 墨田区
1. Ueno
1. Kinshicho
2. Asakusa
8.- Koto 江東区 Kōtō 9.- Shinagawa 品川区
1. Kiba
1. Shinagawa
2. Ariake
2. Oimachi
3. Kameido
3. Gotanda
4. Toyocho
10.- Meguro 目黒区 11.- Ota 大田区
1. Meguro
1. Omori
2. Nakameguro
2. Kamata
3. Jiyugaoka
3. Haneda
12.- Setagaya 世田谷区 13.- Shibuya 渋谷区
1. Setagaya
1. Shibuya
2. Sangenjaya
2. Harajuku
3. Shimokitazawa
3. Yoyogi
4. Tamagawa
4. Ebisu
5. Hiroo
14.- Nakano 中野区 1. Nakano.
15.- Suginami 杉並区 16.- Toshima 豊島区
1. Koenji
1. Ikebukuro
2. Kamiogi
2. Senkawa
3. Asagaya
3. Komagome
17.- Kita 北区 18.- Arakawa 荒川区
1. Akabane
1. Arakawa
2. Oji
2. Nippori
3. Tabata
3. Minamisenju
19.- Itabashi 板橋区 20.- Nerima 練馬区
1. Itabashi
1. Nerima
2. Takashimadaira.
2. Oizumi
3. Hikarigaoki
21.- Adachi 足立区 1. Kitasenju
22.- Katsushita 葛飾区
2. Takenotsuka.
1. Tateishi
2. Aoto
23.- Edogawa 江戸川区 3. Koiwa.
1. Kasai
2. Chuo
Tokio Occidental1.- Hachiōji
10.- Koganei
19.- Kiyose
2.- Tachikawa
11.- Kodaira
20.- Higashikurume
3.- Musashino
12.- Hino
21.- Musashimurayama
4.- Mitaka
13.- Higashimurayama
22.- Tama
5.- Ōme
14.- Kokubunji
23.- Inagi
6.- Fuchū
15.- Kunitachi
24.- Hamura
7.- Akishima
16.- Fussa
25.- Akiruno
8.- Chōfu
17.- Komae
26.- Nishi-Tōkyō
9.- Machida
18.- Higashiyamato
Distrito de Nishitama 西多摩郡 3 Pueblos (cho 町) y una Villa (son 村)
1. Pueblo de Mizuho (瑞穂町)
2. Pueblo de Hinode (日の出町)
3. Villa de Hinohara (檜原村)
4. Pueblo de Okutama (奥多摩町)
Por último hoy, subo una lista de lugares de interés con un filtrado de zonas (no tienen por qué coincidir con las que yo he puesto, ya que son ciudades, no zonas), dejo el enlace, es bastante interesante, y para quien sepa inglés y quiera traducir, dejo también unas fichas turísticas de cada ciudad que no entiendo... pero seguro que vuestro nivel de inglés es mayor al mío y podreis traducir. Espero que todo os sirva de ayuda y no esté investigando para nada u.u
http://www.yes-tokio.es/tourlist.php
http://www.yes-tokio.es/fichastokio.php